One man was killed, and two others were injured after a shooting in Chicago’s Chatham neighborhood on Monday night.